-
1 water storage tank
-
2 water storage tank
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > water storage tank
-
3 water storage tank
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > water storage tank
-
4 RWST
- бак для хранения циркуляционной воды на АЭС
- бак для хранения радиоактивных отходов
- бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС
бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак для хранения радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак для хранения циркуляционной воды на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RWST
-
5 refueling water storage tank
- бак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
- бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС
бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
Резервуар хранения воды системы перегрузки ядерного топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refueling water storage tank
-
6 water storage tank
1) Общая лексика: водонакопитель2) Авиация: бак для хранения воды3) Техника: бак хранения воды4) Строительство: водяная цистерна, водяной бак, резервуар для хранения воды5) Космонавтика: ёмкость для воды -
7 poison storage tank
feeding tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > poison storage tank
-
8 recirculating water storage tank
бак для хранения циркуляционной воды на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recirculating water storage tank
-
9 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
10 water tank
1. водяной бак2. бак для промывки -
11 cistern
noun1) цистерна, бак; резервуар2) водоем* * *(n) бак; большой сосуд для охлаждения вина; вместилище; водный резервуар; водоем; водохранилище; резервуар; цистерна; чаша* * *цистерна, бак; емкость, резервуар* * *[cis·tern || 'sɪstən] n. бак, резервуар, вместилище, цистерна, водоем* * *бакбачокводоемрезервуарцистерна* * *1) цистерна, бак; емкость, резервуар (для хранения воды) 2) устар. а) церк. сосуд для омовения б) чаша 3) водоем -
12 cistern
ˈsɪstən сущ.
1) цистерна, бак;
емкость, резервуар (для хранения воды) Syn: tank, reservoir
2) уст. а) церк. сосуд для омовения;
купель Syn: laver б) чаша
3) водоем;
пруд;
водохранилище Syn: reservoir, pond бак резервуар, вместилище цистерна - * car (железнодорожное) вагон-цистерна, железнодорожная цистерна бачок( в туалете) водоем;
водный резервуар;
водохранилище (специальное) чаша - barometric * барометрическая чаша (историческое) большой сосуд для охлаждения вина( обыкн. серебряный) (анатомия) полость;
цистерна (в мягкой оболочке мозга) cistern бак, цистерна ~ водоем ~ цистерна, бак;
резервуар -
13 hot water storage tank
• резервуар для запаса горячей воды- резервуар, используемый для хранения воды, нагреваемой за его пределами.
• бак запаса горячей воды- см. tank.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot water storage tank
-
14 hot water storage tank
• резервуар для запаса горячей воды- резервуар, используемый для хранения воды, нагреваемой за его пределами.
• бак запаса горячей воды- см. tank.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot water storage tank
-
15 elevated water tank
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004водонапорный бак (для хранения запаса воды и регулирования ее расхода и напора в системе водоснабжения) -
16 cistern
['sɪstən]сущ.1) цистерна, бак; ёмкость, резервуар ( для хранения воды)Syn:2) тех. чаша3) водоём; пруд; водохранилищеSyn: -
17 emergency feedwater storage tank
бак аварийного запаса питательной воды
(напр. для хранения теплоносителя, используемого при отказе основной системы отвода тепла от ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак запаса аварийной питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency feedwater storage tank
-
18 boric acid charge tank
бак борированной воды для впрыска; бак аварийной подпитки; бак ввода (раствора) борной кислотыreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid charge tank
-
19 boron injection tank
бак борированной воды для впрыска; бак аварийной подпитки; бак ввода (раствора) борной кислотыreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > boron injection tank
-
20 film-developing tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
English-Russian big medical dictionary > film-developing tank
См. также в других словарях:
бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling water storage tankRWST … Справочник технического переводчика
бак для хранения циркуляционной воды на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculating water storage tankRWST … Справочник технического переводчика
бак-аккумулятор горячей воды — 3.4.28 бак аккумулятор горячей воды (БАГВ): Емкость, предназначенная для хранения горячей воды в целях выравнивания суточного графика расхода воды в системах теплоснабжения, а также для создания и хранения запаса подпиточной воды на источниках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАК — (гол. back). 1) резервуар из дерева, железа или чугуна, для запаса воды при малых водоснабжениях, напр., для отдельных зданий, станций железной дороги и проч. 2) передняя часть верхней палубы на корабле, до фок мачты. 3) круглая металлическая или … Словарь иностранных слов русского языка
БАК — 1. БАК1, бака, муж. (франц. bac). Большой закрытый сосуд для хранения воды. 2. БАК2, бака, муж. (голланд. bak) (мор.). Передняя часть верхней палубы корабля; передняя часть шлюпки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАК — 1. БАК1, бака, муж. (франц. bac). Большой закрытый сосуд для хранения воды. 2. БАК2, бака, муж. (голланд. bak) (мор.). Передняя часть верхней палубы корабля; передняя часть шлюпки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бак (резервуар) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бак. Бак (резервуар) большая ёмкость для хранения жидкости. Бак для воды … Википедия
бак — I. БАК I а, ж. bac m.> гол., нем. back. 1. Деревянный обрез, из коего ядят морские служители. 1788. Куш. Баки, ложки и все другие нужные для стола вещи хранить по артельно в нарочно для них сделанных местах, а в банках их не держать. Правила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бак — [ёмкость] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бака, чему? баку, (вижу) что? бак, чем? баком, о чём? о баке; мн. что? баки, (нет) чего? баков, чему? бакам, (вижу) что? баки, чем? баками, о чём? о баках 1. Бак это большой металлический … Толковый словарь Дмитриева
БАК — БАК, сосуд для хранения жидкости, делается из железа, чугуна, меди, железо бетона и дерева. Б. ч. имеет цилиндрическую и призматическую форму. Внутренность Е. должна противостоять химическому и механическому действию жидкости. Баки для холодной… … Большая медицинская энциклопедия
бак аварийного запаса питательной воды — (напр. для хранения теплоносителя, используемого при отказе основной системы отвода тепла от ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency feedwater storage tank … Справочник технического переводчика
